{"id":30923,"date":"2017-04-11T16:00:51","date_gmt":"2017-04-11T15:00:51","guid":{"rendered":"http:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/?p=30923"},"modified":"2017-04-10T12:48:32","modified_gmt":"2017-04-10T11:48:32","slug":"sainte-caboche-socorro-acioli-belleville-editions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2017\/04\/11\/sainte-caboche-socorro-acioli-belleville-editions\/","title":{"rendered":"Sainte Caboche : un tr\u00e9sor br\u00e9silien by Belleville Editions"},"content":{"rendered":"

Belleville Editions<\/a> est une toute petite et nouvelle maison d\u2019\u00e9dition. Fond\u00e9e par deux jeunes femmes motiv\u00e9es, Marie et Doroth\u00e9e, elle allie deux tendances tr\u00e8s contemporaines : le voyage et le num\u00e9rique. Les deux \u00e9ditrices prospectent au gr\u00e9 de leurs voyages pour d\u00e9couvrir des livres dont les libraires raffolent mais qui n\u2019ont pas encore conquis Amazon. Ces livres sont ensuite joliment illustr\u00e9s et traduits avec talent, et surtout : enrichis num\u00e9riquement !<\/h2>\n
Nous avons test\u00e9 pour vous Sainte Caboche<\/i>, de la br\u00e9silienne Socorro Acioli. Cette auteur br\u00e9silienne a \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9e \u00e0 \u00e9crire cette histoire lors d\u2019un atelier d\u2019\u00e9criture anim\u00e9 par Gabriel Garcia Marquez. Journaliste, auteur jeunesse, elle s\u2019attaque \u00e0 la litt\u00e9rature adulte en nous proposant un dr\u00f4le de conte couleur locale : une histoire teint\u00e9e de r\u00e9alisme magique sud-am\u00e9ricain rendant hommage \u00e0 sa r\u00e9gion du Nordeste.\u00a0<\/strong><\/div>\n
\"\"Le h\u00e9ros de Sainte Caboche<\/em>, Samuel, part \u00e0 la mort de sa m\u00e8re sur le chemin de la toute petite ville de Candeia, afin d\u2019y trouver son p\u00e8re. Il d\u00e9couvre une ville d\u00e9sol\u00e9e et quasi-vide. Plut\u00f4t mal accueilli, il se r\u00e9fugie dans une grotte en lisi\u00e8re de la ville et r\u00e9alise \u00e0 son r\u00e9veil qu\u2019il se trouve dans la t\u00eate d\u2019une statue de Sainte Antoine tomb\u00e9e du corps du saint. Dans cette t\u00eate r\u00e9sonnent les voix de femmes demandant \u00e0 Saint-Antoine son aide dans leurs d\u00e9sirs de mariage. Dans un encha\u00eenement farfelu de p\u00e9rip\u00e9ties, Samuel va r\u00e9veiller la ville de Candeia, se retrouver marieur et riche, et peut-\u00eatre red\u00e9couvrir ses racines.<\/strong><\/div>\n
Socorro Acioli est habilement traduite par R\u00e9gis de Sa Moreira (si ce n\u2019est le titre de Sainte Caboche<\/em> auquel on pr\u00e9f\u00e8re l\u2019original : La t\u00eate du saint<\/em>). Le r\u00e9cit est burlesque et r\u00e9jouissant, la galerie de personnages hauts en couleur amuse le lecteur et cette d\u00e9couverte du Nordeste au travers du conte est fantastique, on a envie d\u2019aller y jeter un \u0153il de soi-m\u00eame.<\/div>\n
Quant au proc\u00e9d\u00e9 de livre enrichi, qui permet de d\u00e9couvrir (une fois que l\u2019on a, difficilement, trouv\u00e9 la rubrique sur le site) des notes sous forme de photographies, anecdotes ou musique, il est int\u00e9ressant<\/strong>. On sent qu\u2019il y a encore beaucoup \u00e0 faire dans ce domaine et on esp\u00e8re que le monde de l\u2019\u00e9dition saura prendre ce tournant. Le petit b\u00e9mol : on d\u00e9couvre les notes plut\u00f4t hors-contexte apr\u00e8s avoir lu le livre dans le m\u00e9tro. Les playlists sont cependant de tr\u00e8s bons moments et permettent de se replonger a posteriori dans un voyage entre Br\u00e9sil et Cap-Vert.<\/strong><\/div>\n
\n
\"\"

Socorro Acioli et son traducteur<\/p><\/div>\n

A l\u2019occasion de la venue de l\u2019auteur \u00e0 Paris, une lecture en musique de Sainte Caboche a eu lieu \u00e0 la librairie Les Nouveaut\u00e9s. L\u2019occasion de d\u00e9couvrir en personne l\u2019auteur, de demander une d\u00e9dicace pour la grand-m\u00e8re, d\u2019en savoir plus sur ses inspirations, d\u2019apprendre notamment que la t\u00eate tomb\u00e9e d\u2019une statue d\u2019un saint est une histoire vraie ! Occasion rat\u00e9e en revanche d\u2019en apprendre plus sur Belleville Editions, les \u00e9ditrices n\u2019\u00e9tant pas tr\u00e8s disponibles\u2026 dommage.<\/p><\/div>\n

Extrait :<\/strong><\/div>\n
Samuel se retourna pour voir o\u00f9 il avait pass\u00e9 la nuit. Le ciel \u00e9tait couvert, \u00e0 la faible lumi\u00e8re du jour il d\u00e9couvrit que la grotte \u00e9tait en r\u00e9alit\u00e9 une t\u00eate g\u00e9ante, vide, effrayante. La t\u00eate d\u2019un saint. Malgr\u00e9 l\u2019herbe qui la recouvrait, il distinguait un nez grotesque form\u00e9 par deux \u00e9normes trous, une bouche tourn\u00e9e vers le ciel, des l\u00e8vres \u00e9paisses et ferm\u00e9es, des yeux protub\u00e9rants, un air grave. Le plus effroyable, c\u2019\u00e9taient les globes oculaires : deux boules de ciment attach\u00e9es aux orbites par des fils d\u2019acier.<\/div>\n
Pour en d\u00e9couvrir davantage : www.belleville-editions.com\/<\/a><\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Belleville Editions est une toute petite et nouvelle maison d\u2019\u00e9dition. Fond\u00e9e par deux jeunes femmes motiv\u00e9es, Marie et Doroth\u00e9e, elle allie deux tendances tr\u00e8s contemporaines : le voyage et le num\u00e9rique. Les deux \u00e9ditrices prospectent au gr\u00e9 de leurs voyages pour d\u00e9couvrir des livres dont les libraires raffolent mais qui n\u2019ont pas encore conquis Amazon.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":30926,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[1118],"tags":[1734,544,1733],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nSainte Caboche : un tr\u00e9sor br\u00e9silien by Belleville Editions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Belleville Editions est une toute petite et nouvelle maison d\u2019\u00e9dition. Fond\u00e9e par deux jeunes femmes motiv\u00e9es, Marie et Doroth\u00e9e, elle allie deux tendances\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2017\/04\/11\/sainte-caboche-socorro-acioli-belleville-editions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sainte Caboche : un tr\u00e9sor br\u00e9silien by Belleville Editions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Belleville Editions est une toute petite et nouvelle maison d\u2019\u00e9dition. Fond\u00e9e par deux jeunes femmes motiv\u00e9es, Marie et Doroth\u00e9e, elle allie deux tendances\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2017\/04\/11\/sainte-caboche-socorro-acioli-belleville-editions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Petits Livres\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-11T15:00:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-10T11:48:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/sainte-caboche-couv.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1057\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"578\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lola\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lola\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2017\/04\/11\/sainte-caboche-socorro-acioli-belleville-editions\/\",\"url\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2017\/04\/11\/sainte-caboche-socorro-acioli-belleville-editions\/\",\"name\":\"Sainte Caboche : un tr\u00e9sor br\u00e9silien by Belleville Editions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-11T15:00:51+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-10T11:48:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/#\/schema\/person\/2740f045446c63eaf59a094edb250075\"},\"description\":\"Belleville Editions est une toute petite et nouvelle maison d\u2019\u00e9dition. Fond\u00e9e par deux jeunes femmes motiv\u00e9es, Marie et Doroth\u00e9e, elle allie deux tendances\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2017\/04\/11\/sainte-caboche-socorro-acioli-belleville-editions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2017\/04\/11\/sainte-caboche-socorro-acioli-belleville-editions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2017\/04\/11\/sainte-caboche-socorro-acioli-belleville-editions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sainte Caboche : un tr\u00e9sor br\u00e9silien by Belleville Editions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/#website\",\"url\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/\",\"name\":\"Les Petits Livres\",\"description\":\"by Small Things\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/#\/schema\/person\/2740f045446c63eaf59a094edb250075\",\"name\":\"Lola\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50696b3ff10b9a1738ec34c08424583c?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50696b3ff10b9a1738ec34c08424583c?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"Lola\"},\"url\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/author\/lola\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sainte Caboche : un tr\u00e9sor br\u00e9silien by Belleville Editions","description":"Belleville Editions est une toute petite et nouvelle maison d\u2019\u00e9dition. Fond\u00e9e par deux jeunes femmes motiv\u00e9es, Marie et Doroth\u00e9e, elle allie deux tendances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2017\/04\/11\/sainte-caboche-socorro-acioli-belleville-editions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sainte Caboche : un tr\u00e9sor br\u00e9silien by Belleville Editions","og_description":"Belleville Editions est une toute petite et nouvelle maison d\u2019\u00e9dition. Fond\u00e9e par deux jeunes femmes motiv\u00e9es, Marie et Doroth\u00e9e, elle allie deux tendances","og_url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2017\/04\/11\/sainte-caboche-socorro-acioli-belleville-editions\/","og_site_name":"Les Petits Livres","article_published_time":"2017-04-11T15:00:51+00:00","article_modified_time":"2017-04-10T11:48:32+00:00","og_image":[{"width":1057,"height":578,"url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/sainte-caboche-couv.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lola","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lola","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2017\/04\/11\/sainte-caboche-socorro-acioli-belleville-editions\/","url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2017\/04\/11\/sainte-caboche-socorro-acioli-belleville-editions\/","name":"Sainte Caboche : un tr\u00e9sor br\u00e9silien by Belleville Editions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/#website"},"datePublished":"2017-04-11T15:00:51+00:00","dateModified":"2017-04-10T11:48:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/#\/schema\/person\/2740f045446c63eaf59a094edb250075"},"description":"Belleville Editions est une toute petite et nouvelle maison d\u2019\u00e9dition. Fond\u00e9e par deux jeunes femmes motiv\u00e9es, Marie et Doroth\u00e9e, elle allie deux tendances","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2017\/04\/11\/sainte-caboche-socorro-acioli-belleville-editions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2017\/04\/11\/sainte-caboche-socorro-acioli-belleville-editions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2017\/04\/11\/sainte-caboche-socorro-acioli-belleville-editions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sainte Caboche : un tr\u00e9sor br\u00e9silien by Belleville Editions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/#website","url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/","name":"Les Petits Livres","description":"by Small Things","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/#\/schema\/person\/2740f045446c63eaf59a094edb250075","name":"Lola","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50696b3ff10b9a1738ec34c08424583c?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50696b3ff10b9a1738ec34c08424583c?s=96&d=retro&r=g","caption":"Lola"},"url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/author\/lola\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/sainte-caboche-couv.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6Un21-82L","jetpack-related-posts":[{"id":8865,"url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2013\/10\/24\/edition-numerique-cecile-la-liseuse\/","url_meta":{"origin":30923,"position":0},"title":"\u00c9dition num\u00e9rique – Zoom sur les \u00e9ditions C\u00e9cile La Liseuse","author":"Claire","date":"24 octobre 2013","format":false,"excerpt":"Zoom sur les \u00e9ditions C\u00e9cile La Liseuse dans le cadre de notre dossier sur l'\u00e9dition num\u00e9rique.","rel":"","context":"Dans "Num\u00e9rique et audio"","block_context":{"text":"Num\u00e9rique et audio","link":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/category\/numerique-audio\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/uploads.smallthings.fr\/2013\/10\/88415842_o-211x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8666,"url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2013\/10\/15\/matinale-litterature-courte\/","url_meta":{"origin":30923,"position":1},"title":"La matinale de la litt\u00e9rature courte","author":"Claire","date":"15 octobre 2013","format":false,"excerpt":"Ce matin a lieu la deuxi\u00e8me \u00e9dition de la Matinale de la litt\u00e9rature courte \u00e0 Paris, organis\u00e9e par Short \u00e9dition. Concours de cr\u00e9ation en live","rel":"","context":"Dans "Num\u00e9rique et audio"","block_context":{"text":"Num\u00e9rique et audio","link":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/category\/numerique-audio\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/uploads.smallthings.fr\/2013\/10\/Sh\u00c3\u00a9ma-Short-Edition-392x1024.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":31475,"url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2018\/01\/01\/stephane-soutoul-je-n-aimerai-plus\/","url_meta":{"origin":30923,"position":2},"title":"Je n\u2019aimerai plus, une romance historique m\u00eal\u00e9e de fantastique","author":"Jennifer","date":"1 janvier 2018","format":false,"excerpt":"Apr\u00e8s s\u2019\u00eatre essay\u00e9 avec brio au thriller sentimental, St\u00e9phane Soutoul revient avec un genre qu\u2019il appr\u00e9cie particuli\u00e8rement, la romance. Je n\u2019aimerai plus, publi\u00e9e chez Rebelle \u00e9ditions, est une romance historique avec un brin de fantastique. Une belle d\u00e9couverte\u00a0! Je n\u2019aimerai plus raconte l\u2019histoire de Solange, une jeune femme frapp\u00e9e par\u2026","rel":"","context":"Dans "Roman fran\u00e7ais"","block_context":{"text":"Roman fran\u00e7ais","link":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/category\/roman\/roman-francais\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Je-naimerai-plus-St\u00e9phane-Soutoul-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Je-naimerai-plus-St\u00e9phane-Soutoul-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Je-naimerai-plus-St\u00e9phane-Soutoul-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":29946,"url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2016\/05\/12\/jan-enfance-claudine-desmarteau-critique\/","url_meta":{"origin":30923,"position":3},"title":"Jan : l’enfance r\u00e9volt\u00e9e, par Claudine Desmarteau","author":"Claire","date":"12 mai 2016","format":false,"excerpt":"Jan a beau \u00eatre estampill\u00e9 \"roman jeunesse\" sur le site des \u00e9ditions Thierry Magnier, le livre s'adresse, de par son sujet grave, \u00e0 tout type de public. Claudine Desmarteau, par ailleurs auteur d'albums jeunesse, ma\u00eetrise son sujet et nous entra\u00eene avec brio dans les pens\u00e9es d'une petite fille perdue. La\u2026","rel":"","context":"Dans "Roman fran\u00e7ais"","block_context":{"text":"Roman fran\u00e7ais","link":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/category\/roman\/roman-francais\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/jan-doinel-couv.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/jan-doinel-couv.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/jan-doinel-couv.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/jan-doinel-couv.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":31431,"url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2017\/12\/18\/outlander-livre-audio-chardon-tartan\/","url_meta":{"origin":30923,"position":4},"title":"Outlander en livre audio : \u00ab\u00a0Le chardon et le tartan\u00a0\u00bb","author":"Claire","date":"18 d\u00e9cembre 2017","format":false,"excerpt":"La saga Outlander, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment son premier tome, Le chardon et le tartan, est disponible en livre audio chez Audible. Comme vous le savez, la s\u00e9rie est tir\u00e9e d'un livre : votre pote fan de Claire et Jamie les a d\u00e9j\u00e0 tous d\u00e9vor\u00e9s depuis des mois... Si le fait\u2026","rel":"","context":"Dans "Num\u00e9rique et audio"","block_context":{"text":"Num\u00e9rique et audio","link":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/category\/numerique-audio\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/outlander-audio-cover.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/outlander-audio-cover.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/outlander-audio-cover.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/outlander-audio-cover.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":22074,"url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2015\/04\/03\/hommage-de-auteur-absent-de-paris-attachee-presse\/","url_meta":{"origin":30923,"position":5},"title":"\u00ab\u00a0Hommage de l’auteur absent de Paris\u00a0\u00bb et bons baisers de son attach\u00e9e de presse","author":"Claire","date":"3 avril 2015","format":false,"excerpt":"C'est \u00e0 travers l'hilarant Hommage de l'auteur absent de Paris qu'Emmanuelle Allibert, attach\u00e9e de presse aux \u00e9ditions JC Latt\u00e8s, nous parle de son m\u00e9tier. Sorti chez L\u00e9o Scheer le 7 janvier, ce t\u00e9moignage \u00e0 la fois sinc\u00e8re et d\u00e9tach\u00e9, s'adresse \u00e0 un public tr\u00e8s averti qui conna\u00eet bien le milieu\u2026","rel":"","context":"Dans "Non fiction"","block_context":{"text":"Non fiction","link":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/category\/non-fiction\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/hommage-auteur-absent-paris-couv.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/hommage-auteur-absent-paris-couv.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/hommage-auteur-absent-paris-couv.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30923"}],"collection":[{"href":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30923"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30927,"href":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30923\/revisions\/30927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}