{"id":29328,"date":"2016-01-07T13:48:36","date_gmt":"2016-01-07T12:48:36","guid":{"rendered":"http:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/?p=29328"},"modified":"2016-01-06T12:49:27","modified_gmt":"2016-01-06T11:49:27","slug":"j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-bjarnadottir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2016\/01\/07\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-bjarnadottir\/","title":{"rendered":"J\u2019ai toujours ton c\u0153ur avec moi, roman islandais de Soff\u00eda Bjarnad\u00f3ttir"},"content":{"rendered":"<h2><em>J&rsquo;ai toujours ton c\u0153ur avec moi<\/em> est un roman de l&rsquo;islandaise , \u00e0 para\u00eetre aujourd&rsquo;hui aux \u00e9ditions <a href=\"http:\/\/www.zulma.fr\/livre-j-ai-toujours-ton-cur-avec-moi-572127.html\" target=\"_blank\">Zulma<\/a>. Le postulat de d\u00e9part est simple\u00a0: la narratrice apprend que sa m\u00e8re vient de mourir. Elle s\u2019embarque donc sur un bateau pour revenir en Islande\u00a0; plus pr\u00e9cis\u00e9ment sur l\u2019\u00eele de Flatey, dans le Breidafj\u00f6rdur, o\u00f9 Sigg\u00fd a v\u00e9cu ses derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/h2>\n<p>D\u00e8s les premi\u00e8res lignes de <em>J&rsquo;ai toujours ton c\u0153ur avec moi<\/em> , on sent l\u2019enchev\u00eatrement, la perte de rep\u00e8res appara\u00eetre\u00a0:<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0C\u2019est ici, au c\u0153ur du Breidafj\u00f6rdur, que me revient l\u2019hiver des lombrics. J\u2019ignore s\u2019il s\u2019agit de mon histoire ou de celle de Sigg\u00fd. Aucune importance, chaque vague de sel aspergeant le pont me rapproche d\u2019elle.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29330\" data-permalink=\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2016\/01\/07\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-bjarnadottir\/lasolutionesquimauaw-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi.jpg\" data-orig-size=\"1474,2245\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;LaSolutionEsquimauAW&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"LaSolutionEsquimauAW\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-197x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-672x1024.jpg\" class=\"alignright wp-image-29330\" src=\"http:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-672x1024.jpg\" alt=\"LaSolutionEsquimauAW\" width=\"305\" height=\"464\" srcset=\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-672x1024.jpg 672w, https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-197x300.jpg 197w, https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-768x1170.jpg 768w, https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-1008x1536.jpg 1008w, https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-1345x2048.jpg 1345w, https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi.jpg 1474w\" sizes=\"(max-width: 305px) 100vw, 305px\" \/>En prenant pour trame le voyage de Hildur, la narratrice, revenant sur le lieu des derni\u00e8res ann\u00e9es de sa m\u00e8re, une petite maison aux murs jaunes, d\u00e9crit la remont\u00e9e, dans le d\u00e9sordre, des souvenirs qu\u2019elle a gard\u00e9s de sa m\u00e8re qui vivait dans un monde bien \u00e0 elle, avec des \u00e9pisodes de d\u00e9pression, d\u2019euphorie et de perte de contact avec la r\u00e9alit\u00e9, qui mis bout \u00e0 bout ont b\u00e2ti une vie \u00e9trange, sans v\u00e9ritables rep\u00e8res pour Hildur, jusqu\u2019au moment o\u00f9 elle est partie voler de ses propres ailes.<\/p>\n<p>La narratrice a donc toutes les raisons du monde d\u2019en vouloir \u00e0 sa m\u00e8re, qu\u2019elle peine m\u00eame \u00e0 appeler ainsi\u00a0; et pourtant ce qui impr\u00e8gne <em>J&rsquo;ai toujours ton c\u0153ur avec moi<\/em> n\u2019est pas tellement la col\u00e8re, ni le ressentiment ou le g\u00e2chis\u00a0; c\u2019est<strong> le souvenir d\u2019un monde \u00e0 part, dans un espace flottant, d\u00e9tach\u00e9 de la r\u00e9alit\u00e9, que partageaient l\u2019enfant et la m\u00e8re, un lien indestructible qui les relie encore par-del\u00e0 la mort<\/strong>, dans le propre sentiment de Hildur de se d\u00e9tacher du r\u00e9el. Le r\u00e9cit traduit ce sentiment par le biais de sauts du coq \u00e0 l\u2019\u00e2ne telles ces phrases\u00a0: \u00ab\u00a0Au cours de ma premi\u00e8re nuit dans la maison de Sigg\u00fd, je r\u00eave de m\u00fbres. Je pense alors toujours aux nonnes de l\u2019Ing\u00f3lfsfj\u00f6rdur\u00a0\u00bb, ou d\u2019association d\u2019id\u00e9es saugrenues comme \u00ab\u00a0l\u2019hiver des lombrics\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Il va sans dire que <em>J&rsquo;ai toujours ton c\u0153ur avec moi<\/em> entra\u00eene rapidement le lecteur \u00e0 la d\u00e9rive, \u00e9gar\u00e9 entre ces mots qui partent dans toutes les directions et t\u00e2chant de trouver un sens \u00e0 cet univers qui lui \u00e9chappe. Tout est \u00e9voqu\u00e9, rien n\u2019est vraiment achev\u00e9\u00a0; tout se d\u00e9forme, se distord t\u00f4t ou tard, partout l\u2019\u00e9tranget\u00e9 domine sur le familier. L\u2019homme qui semble devenir le seul point d\u2019attache de Hildur \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 physique a les yeux vairons et il ne se passe rien entre eux\u00a0; le voisin de Sigg\u00fd, qui \u00e9tait aussi peut-\u00eatre ce qui se rapprochait le plus d\u2019un ami ou d\u2019un amant pour elle, ne nous est jamais d\u00e9sign\u00e9 que sous le nom de Kafka\u00a0; pendant la majeure partie du r\u00e9cit, de loin en loin appara\u00eet un autre nom\u00a0: Tumi, dont le lecteur ne sait rien, sinon que Hildur le fuit et le prot\u00e8ge tout \u00e0 la fois, jusqu\u2019\u00e0 comprendre que c\u2019est son fils. Du p\u00e8re, on ne conna\u00eet que le nom, le fait qu\u2019il \u00e9tait l\u00e0 \u00e0 la naissance de Tumi, et que c\u2019est lui qui l\u2019\u00e9l\u00e8ve. La grand-m\u00e8re semble faite d\u2019une substance plus solide, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019on comprenne qu\u2019elle est morte, elle aussi. Indice que dans ce r\u00e9cit ce n\u2019est pas le r\u00e9el mais le souvenir ou l\u2019imagination qui dominent. Bien plus substantiels, plus vivants nous paraissent les lombrics et l\u2019araign\u00e9e dont Hildur parle, les paysages islandais qu\u2019elle arpente, ou les souvenirs qui se l\u00e8vent dans sa m\u00e9moire au fur et \u00e0 mesure de son deuil.<\/p>\n<div id=\"attachment_29331\" style=\"width: 292px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-29331\" data-attachment-id=\"29331\" data-permalink=\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2016\/01\/07\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-bjarnadottir\/bjarnadottir-soffia\/\" data-orig-file=\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/bjarnadottir-soffia-scaled.jpg\" data-orig-size=\"1989,2560\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"bjarnadottir-soffia\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Soffia Bjarnadottir&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/bjarnadottir-soffia-233x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/bjarnadottir-soffia-796x1024.jpg\" class=\" wp-image-29331\" src=\"http:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/bjarnadottir-soffia-796x1024.jpg\" alt=\"Soffia Bjarnadottir\" width=\"282\" height=\"363\" srcset=\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/bjarnadottir-soffia-796x1024.jpg 796w, https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/bjarnadottir-soffia-233x300.jpg 233w, https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/bjarnadottir-soffia-768x988.jpg 768w, https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/bjarnadottir-soffia-1193x1536.jpg 1193w, https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/bjarnadottir-soffia-1591x2048.jpg 1591w, https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/bjarnadottir-soffia-scaled.jpg 1989w\" sizes=\"(max-width: 282px) 100vw, 282px\" \/><p id=\"caption-attachment-29331\" class=\"wp-caption-text\">Soffia Bjarnadottir<\/p><\/div>\n<p><strong><em>J&rsquo;ai toujours ton c\u0153ur avec moi<\/em> propose une lecture d\u00e9routante<\/strong>, difficile \u00e0 r\u00e9sumer et \u00e0 faire appr\u00e9hender, et qui peut facilement d\u00e9boussoler\u00a0car les \u00e9pisodes et le fil narratif lui-m\u00eame en sont d\u00e9cousus. Mais que j\u2019ai appr\u00e9ci\u00e9e, puisqu\u2019elle ne pr\u00e9tend pas nous montrer des adultes qui ont r\u00e9ponse \u00e0 tout, savent tout faire, g\u00e8rent tout, mais met en lumi\u00e8re toutes les failles, en plein et en creux, d\u2019une existence d\u00e9viante, aussi bien leur beaut\u00e9 que leur difficult\u00e9. Parce que, oui, il y a une part de beaut\u00e9 dans cette case manquante de l\u2019esprit transmise \u00e0 la fille par la m\u00e8re, puisqu\u2019elle am\u00e8ne Hildur enfant, mais aussi adulte et narratrice, \u00e0 voir l\u2019\u00e9trange et le merveilleux au c\u0153ur des menus d\u00e9tails de la vie, et le lecteur \u00e0 contempler la force ind\u00e9fectible de ce lien m\u00e8re-fille entre celle qui fut pourtant si peu m\u00e8re, et sa fille devenue adulte trop t\u00f4t \u2013 ou jamais\u00a0? \u2013 qui \u00e0 son tour ne parvient \u00e0 \u00eatre m\u00e8re que de loin pour son fils Tumi.<\/p>\n<blockquote><p><em>\u00ab\u00a0Elle est morte et l\u2019\u00eele demeure clou\u00e9e \u00e0 l\u2019oc\u00e9an. La beaut\u00e9 est relative mais, par tous les diables, le silence et l\u2019odeur d\u2019algue qui r\u00e8gnent ici m\u2019auraient rendue folle. Les phoques sur la plage ont des yeux d\u2019hommes et la terre est toujours humide pour peu qu\u2019on cherche des lombrics \u00e0 la nuit tomb\u00e9e.\u00a0\u00bb <\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J&rsquo;ai toujours ton c\u0153ur avec moi est un roman de l&rsquo;islandaise , \u00e0 para\u00eetre aujourd&rsquo;hui aux \u00e9ditions Zulma. Le postulat de d\u00e9part est simple\u00a0: la narratrice apprend que sa m\u00e8re vient de mourir. Elle s\u2019embarque donc sur un bateau pour revenir en Islande\u00a0; plus pr\u00e9cis\u00e9ment sur l\u2019\u00eele de Flatey, dans le Breidafj\u00f6rdur, o\u00f9 Sigg\u00fd a<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":29329,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[1121,1118],"tags":[1218,1220,1219],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>J\u2019ai toujours ton c\u0153ur avec moi, roman islandais de Soff\u00eda Bjarnad\u00f3ttir<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"J&#039;ai toujours ton c\u0153ur avec moi est un roman de l&#039;islandaise , \u00e0 para\u00eetre aujourd&#039;hui aux \u00e9ditions Zulma. Le postulat de d\u00e9part est simple : la narratrice apprend que sa m\u00e8re vient de mourir.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2016\/01\/07\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-bjarnadottir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"J\u2019ai toujours ton c\u0153ur avec moi, roman islandais de Soff\u00eda Bjarnad\u00f3ttir\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J&#039;ai toujours ton c\u0153ur avec moi est un roman de l&#039;islandaise , \u00e0 para\u00eetre aujourd&#039;hui aux \u00e9ditions Zulma. Le postulat de d\u00e9part est simple : la narratrice apprend que sa m\u00e8re vient de mourir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2016\/01\/07\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-bjarnadottir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Petits Livres\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-07T12:48:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-01-06T11:49:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-couv.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1126\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"817\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cecile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cecile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2016\/01\/07\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-bjarnadottir\/\",\"url\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2016\/01\/07\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-bjarnadottir\/\",\"name\":\"J\u2019ai toujours ton c\u0153ur avec moi, roman islandais de Soff\u00eda Bjarnad\u00f3ttir\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-07T12:48:36+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-06T11:49:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/#\/schema\/person\/7b3de8ef611f2b29f758a00cad7cafb2\"},\"description\":\"J'ai toujours ton c\u0153ur avec moi est un roman de l'islandaise , \u00e0 para\u00eetre aujourd'hui aux \u00e9ditions Zulma. Le postulat de d\u00e9part est simple : la narratrice apprend que sa m\u00e8re vient de mourir.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2016\/01\/07\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-bjarnadottir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2016\/01\/07\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-bjarnadottir\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2016\/01\/07\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-bjarnadottir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"J\u2019ai toujours ton c\u0153ur avec moi, roman islandais de Soff\u00eda Bjarnad\u00f3ttir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/#website\",\"url\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/\",\"name\":\"Les Petits Livres\",\"description\":\"by Small Things\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/#\/schema\/person\/7b3de8ef611f2b29f758a00cad7cafb2\",\"name\":\"Cecile\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a855fa1dbad38b06e97132a8a6579746?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a855fa1dbad38b06e97132a8a6579746?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"Cecile\"},\"url\":\"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/author\/cecile\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J\u2019ai toujours ton c\u0153ur avec moi, roman islandais de Soff\u00eda Bjarnad\u00f3ttir","description":"J'ai toujours ton c\u0153ur avec moi est un roman de l'islandaise , \u00e0 para\u00eetre aujourd'hui aux \u00e9ditions Zulma. Le postulat de d\u00e9part est simple : la narratrice apprend que sa m\u00e8re vient de mourir.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2016\/01\/07\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-bjarnadottir\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"J\u2019ai toujours ton c\u0153ur avec moi, roman islandais de Soff\u00eda Bjarnad\u00f3ttir","og_description":"J'ai toujours ton c\u0153ur avec moi est un roman de l'islandaise , \u00e0 para\u00eetre aujourd'hui aux \u00e9ditions Zulma. Le postulat de d\u00e9part est simple : la narratrice apprend que sa m\u00e8re vient de mourir.","og_url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2016\/01\/07\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-bjarnadottir\/","og_site_name":"Les Petits Livres","article_published_time":"2016-01-07T12:48:36+00:00","article_modified_time":"2016-01-06T11:49:27+00:00","og_image":[{"width":1126,"height":817,"url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-couv.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cecile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cecile","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2016\/01\/07\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-bjarnadottir\/","url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2016\/01\/07\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-bjarnadottir\/","name":"J\u2019ai toujours ton c\u0153ur avec moi, roman islandais de Soff\u00eda Bjarnad\u00f3ttir","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/#website"},"datePublished":"2016-01-07T12:48:36+00:00","dateModified":"2016-01-06T11:49:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/#\/schema\/person\/7b3de8ef611f2b29f758a00cad7cafb2"},"description":"J'ai toujours ton c\u0153ur avec moi est un roman de l'islandaise , \u00e0 para\u00eetre aujourd'hui aux \u00e9ditions Zulma. Le postulat de d\u00e9part est simple : la narratrice apprend que sa m\u00e8re vient de mourir.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2016\/01\/07\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-bjarnadottir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2016\/01\/07\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-bjarnadottir\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2016\/01\/07\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-bjarnadottir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"J\u2019ai toujours ton c\u0153ur avec moi, roman islandais de Soff\u00eda Bjarnad\u00f3ttir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/#website","url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/","name":"Les Petits Livres","description":"by Small Things","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/#\/schema\/person\/7b3de8ef611f2b29f758a00cad7cafb2","name":"Cecile","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a855fa1dbad38b06e97132a8a6579746?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a855fa1dbad38b06e97132a8a6579746?s=96&d=retro&r=g","caption":"Cecile"},"url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/author\/cecile\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/j-ai-toujours-ton-coeur-avec-moi-couv.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6Un21-7D2","jetpack-related-posts":[{"id":30774,"url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2017\/02\/17\/celle-dont-jai-toujours-reve-meredith-russo\/","url_meta":{"origin":29328,"position":0},"title":"Celle dont j\u2019ai toujours r\u00eav\u00e9 : le combat d&rsquo;une femme n\u00e9e dans un corps d\u2019homme","author":"Jennifer","date":"17 f\u00e9vrier 2017","format":false,"excerpt":"Celle dont j\u2019ai toujours r\u00eav\u00e9 est un roman de\u00a0Meredith Russo, paru aux \u00e9ditions Pocket Jeunesse le 2 f\u00e9vrier dernier. Un r\u00e9cit poignant sur la trans-identit\u00e9, le combat contre les pr\u00e9jug\u00e9s et l\u2019espoir d\u2019une vie sereine. Un livre qui raconte les \u00e9preuves qu\u2019Amanda, 18 ans, a subi pour r\u00e9habiliter le corps\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Young Adult&quot;","block_context":{"text":"Young Adult","link":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/category\/young-adult\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/transidentit\u00e9-livre-3.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/transidentit\u00e9-livre-3.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/transidentit\u00e9-livre-3.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":30654,"url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2017\/01\/10\/albert-banquette-arriere-homer-hickam\/","url_meta":{"origin":29328,"position":1},"title":"Albert sur la banquette arri\u00e8re, roman d\u00e9jant\u00e9 d&rsquo;Homer Hickam","author":"Cecile","date":"10 janvier 2017","format":false,"excerpt":"Il n'est jamais trop tard pour parler d'un bon livre ! Roman fantaisiste et drolatique d'Homer Hickam, Albert sur la banquette arri\u00e8re vous mettra le sourire aux l\u00e8vres. Il est paru en juin dernier chez Harper Collins. D\u2019abord ahuri, puis gagn\u00e9 par le rire devant les p\u00e9rip\u00e9ties qui se succ\u00e8dent,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Roman \u00e9tranger&quot;","block_context":{"text":"Roman \u00e9tranger","link":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/category\/roman\/roman-etranger\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/albert-banquette-arriere-couv.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":29244,"url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2015\/12\/03\/cest-pas-moi-cest-toi-mcfarlane-critique\/","url_meta":{"origin":29328,"position":2},"title":"C\u2019est pas moi, c\u2019est toi : une com\u00e9die romantique qui fait du bien","author":"Jennifer","date":"3 d\u00e9cembre 2015","format":false,"excerpt":"C\u2019est pas moi, c\u2019est toi est le nouveau roman de Mhairi McFarlane sorti chez Milady le 23 octobre. Il raconte l\u2019histoire de Delia, une jeune femme qui filait le parfait amour, jusqu\u2019au jour o\u00f9 elle apprend que son fianc\u00e9 la trompe. Une question se pose alors\u00a0: changer radicalement de vie\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Actu&quot;","block_context":{"text":"Actu","link":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/category\/actu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/c-est-pas-moi-c-est-toi-couv.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/c-est-pas-moi-c-est-toi-couv.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/c-est-pas-moi-c-est-toi-couv.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":7621,"url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2013\/09\/09\/james-meek-coeur-effraction\/","url_meta":{"origin":29328,"position":3},"title":"James Meek &#8211; Le coeur par effraction","author":"Claire","date":"9 septembre 2013","format":false,"excerpt":"Le coeur par effraction, en anglais The\u00a0Heart\u00a0Broke In, porte bien son nom. Le dernier roman de James\u00a0Meek op\u00e8re d'incessants allers-retours entre les sentiments que l'on pensait avoir, et ceux que l'on est \u00e9tonn\u00e9 de d\u00e9velopper. Des personnages qui se croyaient sans reproche vont se trouver face \u00e0 des tentations de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Thriller&quot;","block_context":{"text":"Thriller","link":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/category\/thriller\/"},"img":{"alt_text":"James Meek","src":"https:\/\/i0.wp.com\/uploads.smallthings.fr\/2013\/08\/Le-coeur-par-effraction-le-chef-d-oeuvre-melo-de-James-Meek_w670_h372.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":31032,"url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2017\/05\/27\/petite-librairie-coeurs-brises-annie-darling\/","url_meta":{"origin":29328,"position":4},"title":"La Petite Librairie des C\u0153urs Bris\u00e9s : une com\u00e9die romantique \u00e0 l\u2019anglaise","author":"Jennifer","date":"27 mai 2017","format":false,"excerpt":"La Petite Librairie des C\u0153urs Bris\u00e9s, sorti le 21 avril aux \u00e9ditions Milady, est le premier roman de l\u2019auteure Annie Darling. Une com\u00e9die romantique qui nous fait rencontrer Posy, une jeune femme qui vient d\u2019h\u00e9riter d\u2019une librairie et qui va devoir tout faire pour \u00e9viter la faillite. Comme si cela\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Roman \u00e9tranger&quot;","block_context":{"text":"Roman \u00e9tranger","link":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/category\/roman\/roman-etranger\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/la-petite-librairie-des-coeurs-brises-darling-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/la-petite-librairie-des-coeurs-brises-darling-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/la-petite-librairie-des-coeurs-brises-darling-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":31440,"url":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/2017\/12\/22\/heartless-marissa-meyer\/","url_meta":{"origin":29328,"position":5},"title":"Heartless\u00a0: quand Marissa Meyer revisite Alice au pays des Merveilles","author":"Jennifer","date":"22 d\u00e9cembre 2017","format":false,"excerpt":"Apr\u00e8s le succ\u00e8s international de sa saga Chroniques Lunaires, Marissa Meyer revient chez Pocket Jeunesse avec Heartless, l\u2019histoire revisit\u00e9e de la Reine de C\u0153ur d\u2019Alice au pays des merveilles. Un roman qui nous fait passer assur\u00e9ment de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du miroir\u00a0! Si les Chroniques Lunaires ont beaucoup fait parler d\u2019elles,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Young Adult&quot;","block_context":{"text":"Young Adult","link":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/category\/young-adult\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/reine-coeur.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/reine-coeur.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/reine-coeur.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/reine-coeur.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/reine-coeur.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29328"}],"collection":[{"href":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29328"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29334,"href":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29328\/revisions\/29334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallthings.fr\/lespetitslivres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}