pass séries